Voyage, voyage ...

· 2/09/2007 - Quand Camille rencontre des suédois(es)...

Avec ce premier jour de cours, j'ai pu rencontrer pas mal de suédois. Mais bon, rencontrer de loin quand même, parce que les suédois ne sont pas très communicatifs. (Ok, je ne me suis pas non plus précipitée pour aller leur parler) Voici mes aventures et impressions: - on m'avait dit que ce n'est pas évident d'entrer en contact avec des suédois... et ce n'est pas faux! - une petite anecdote: en cours d'industrial marketing, il y a(vait) un projet à faire par groupe de 6. Ma voisine de derrière me demande en suédois si j'ai déjà un groupe. Je lui réponds en anglais que je ne parle pas très bien suédois et que je n'ai pas de groupe. Fin de la conversation = elle ne m'a pas proposé de faire partie du groupe! - après cette journée harassante, je suis allée retrouver Hanna (une suédoise qui suivait les mêmes cours que moi à Grenoble, et qui suivra des cours avec moi cette année) chez elle, pour une petite pause thé. Ca fait du bien de connaître quelqu'un ici - samedi, j'étais invitée à une kräftskiva (ou crayfish(=écrevisse) party) par ma "marraine" suédoise: on était 12 dont 3 suédois, 3 espagnols, 3 hong kongais, 1 allemand, 1 autrichien et moi! Une kräftskiva a lieu en août (ou début septembre) et c'est une tradition suédoise: on y mange des écrevisses froides avec divers accompagnements (pommes de terre, salade, fromage, pain), le tout entrecoupé de chansons (à boire) et arrosé de schnapps. C'était une soirée très sympa! - aujourd'hui, j'ai rencontré un suédois, Martin, qui est mon tandem partner. Grâce au département de langues, on peut s'inscrire sur un site et remplir un profil donnant nos centres d'intérêt et quelles langues nous savons parler. Ensuite, il suffit de faire une recherche en entrant la langue que vous souhaitez perfectionner et celle que vous pouvez parler et vous avez accès à des profils. J'ai donc été contactée par Martin (qui a vécu 2 ans en Belgique) il y a quelques semaines, et nous nous sommes donc rencontrés aujourd'hui. On a parlé en français, en anglais, et un peu en suédois, même si mes 2 mois d'apprentissage sont encore un peu limites pour tenir une conversation en suédois. On va donc essayer de se revoir régulièrement pour pratiquer français et suédois!

Poster un Commentaire! :: Envoyer à un ami!